†
Mat 25:46 E irán éstos a un castigo eterno, y los justos a una vida eterna.»
En la siguiente imagen podemos ver la cita en griego con su traducción.
Nótese que castigo (κολασιν) es sustituido por “poda”, que mantiene un sentido correctivo, y que el adjetivo "αιωνιον" (aiónios) se puede traducir por "a lo largo de un siglo, era o edad."
volver
La imagen fue extraida del diccionario interlineal griego-español de Westcott y Hort